Tohle se dá využít mnohem líp, když to není na hadry.
Bolje spavam, ako zid nije izbušen.
Douglasi, nic není jisté, dokud to není na CNN.
Daglase, ništa nije sigurno dok se ne pojavi na CNN.
To není na překážku tomu, abych nepochopil ty druhé
To me ne spreèava da delim svoja zapažanja sa drugima...
Dej mi to, Bambi, to není na hraní.
Daj mi to, Bambi, to nije igraèka.
Ale vím, že to není na Zemi.
Ali znam da to nije Zemlja.
Mami, to není na jednu noc.
Uh Mama, ovo nije veza za jednu noć.
Se vší úctou, kapitáne, to není na vás.
Uz dužno poštovanje, kapetane, o tome ne odluèujete vi.
Pamatuj, že na této kraksně je nádrž nalevo, takže když se někdo rozhodne na tebe střílet, ujisti se, že to není na tuhle stranu.
Zapamti, rezervoar za gorivo se otvara sa leve strane, pa ako neko odluèi da zapuca na tebe pobrini se da nije po toj strani.
Proboha, snad to není na venkově.
Molim te reci mi da nije na seoskoj strani.
Jak jsem řekl, to není na nás.
Predsjednica je rekla da ga zaštitim, to æu i uraditi.
To není na seznamu mých míst.
Oh, to nije jedno od mesta na mojoj listi.
Myslím, že to není na seznamu.
Мислим да то није на нашем попису.
Proč to není na hlavní stránce?
Zašto to nije na naslovnoj strani?
To není na nás, pochybovat o Boží vůli.
Nije na nama da sumnjamo u Božju volju.
Pokud to není na G. G., aspoň to bude ve zprávách.
Ako ne bude bio na GG, barem æe biti na vestima.
to není na tebe, málem jsem naboural do autobusu.
Ne, ne, ne tebi. Umalo da udarim u autobus.
Naneštěstí to není na mně, takže navrhuju, abyste doporučili tenhle plán nám všem.
Nažalost, ne odluèujem ja o tome. Tako da predlažem da vi preporuèite taj plan.
No, to není na vás, Řediteli.
Pa, to nije vaša odluka, direktore.
Jak žijete, jak umřete, to není na mně.
Kako živite, kako umirete, nije do mene. Glasaæemo.
I když poznáte fajn chlapa - a tím "fajn" myslím, že to není na první pohled psychopat, tak se z toho ani nemůžete radovat, protože je jen otázka času, kdy se někdo začne nudit nebo být zoufalý a je po všem.
Èak i da sretneš finog momka, a pod tim "finog" podrazumevam da nije sociopata, ne možeš da se raduješ jer je samo pitanje vremena kad æe nekome postati dosadno.
Ventura County, italsko-americký klub si vedl skvěle, ale zatím to není na Guinnessu knihu rekordů.
Okružni italijansko-amerièki klub Ventura je uradio odlièan posao, ali ne zovite gospodina Ginisa još uvek.
Říkal jsem ti, že to není na mně.
Rekao sam ti, ne bavim se time.
Ne, je to pravda, ale to není na té občance to nejzajímavější.
Ne. To je taèno, ali nije to najzanimljivija stvar na toj liènoj karti.
Říkal jsem ti, že to není na mě.
Rekao sam ti da to nije bilo do mene.
Hele, to není na mně, abych řekne, jak dělat svou práci.
Nije moje da ti kažem kako da radiš svoj posao.
Vím, že to není na oplátku nic moc, ale je to babiččin recept a ona mi ho svolila uvařit ho pouze svému budoucímu muži.
Znam da nije previše u pogledu otplate. Ali to je recept moje babe, i naterala me je da joj obeæam da æu ovo spremati samo buduæem mužu.
Promiň, ale to není na seznamu.
Žao mi je. To nije na popisu. Èekaj malo.
Omlouvám se, ale to není na tobě.
Žao mi je, ali to nije stvarno samo do vas.
DNA Philipa Jessupa se z 99, 4 % shoduje s DNA z místa činu, ale to není na tom to nejlepší.
DNK Filipa Džesapa se podudara 99, 4% sa DNK naðenom na licu mesta. Ali, to nije sve.
Doufám, že to není na pořád.
Надам се да то није трајно!
Zeptal jsem se, jak dlouho chce žít v klášteře, a ona řekla, „Víte, jistěže to není na trvalo, ale mým cílem je zde žít do třiceti a pak se vydat do pustevny.“
Upitao sam je koliko dugo planira da ostane u manastiru i ona je rekla, "Pa znaš, naravno da je nestalno, ali moj plan je da živim ovde do tridesete i da potom pristupim izolovanom životu."
0.78896403312683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad nije za šta ja mislim, Kris. 